里の卯月

我が家の暮らす西の里では、4月に入ってから雪がちらつく寒い日が続きました。

今日は日差しがやわらかく、春を感じられる朝です。

自宅の周辺で小さな春を見つけました。

何とは無しに、外国語での4月の呼び方を比べてみました。

フランス語　　avril　アヴリル

ドイツ語　　　April　アプリル

イタリア語　　aprile アプリレ

スペイン語　　abril　アブリーレ

ポルトガル語　abril　アブリル

スワヒリ語　　Aprili　アプリリ

中国語　　　　四月　　スーユエ

中国を除いては、さほど大きな差はないのですね。

英語でApril　エイプリル　には“大地がひらき、やわらかくなる”という意味があるそうです。

まずは冬の間に硬くなった身体をやわらかくしたいものです。

ストレッチを始めよう！と決意した私です。